*_e0088494_19312357.jpg






by dazzle_genuine | 2010-11-28 19:31 | 日々の写真 | Comments(4)
Commented by とみお at 2010-11-30 01:19 x
懸命に読みました結果、インクカートリッジのパッケージ???
とりあえず、分解してはいけないことだけわかりました。。暇かっ。
Commented by dazzle_genuine at 2010-11-30 05:16
とみおさん                                         

ぼくは日本語も片言なのに、、、すごいなぁ。
訳してくれてありがとう先生。


でも


すでにバラバラのびしょびしょです。
Commented by とみお at 2010-11-30 10:31 x
「懸命に」とは、「画像から単語を文字に起こして、翻訳サイトで翻訳して」
という意味がありますw

おかげで謎が解けた気がします。答え合わせは今度お会いしたときに。
Commented by dazzle_genuine at 2010-12-01 04:52
とみおさん                                                 

お礼に、このきれいなキラキラパッケージを差し上げます。
わたくしは日本語の練習を。
<< * * >>